高涧梅花红(何方/摄)
高涧观音宫大门两翼飞卷,是典型的徽派建筑风格。(张雪丽/摄)
光绪《田租碑》(杨庆龙/摄)
李象元亲撰《王孺人墓志铭》,此为其后人李熙尧于清光绪年间的抄录本,里面有王氏逝世时间及葬在城东八里寨坑塘山等明确信息。
本文作者(左二)在李象元故居“耆英堂”采访其后裔(李鄂 /摄)
●李国泰 张雪丽
导 读
梅城郊野公园百岁山下,有一座梅城人常常驻足踏青于此的高涧观音宫。观音宫建筑古朴清奇,门之两翼高檐飞卷,颇似徽派建筑风格。这种佛寺门楼在梅州极为少见。高涧观音最让人向往的原因之一是虽地处城郊却山深林密,四季花香。春天樱红陌上,柳绿池边;夏天山寺桃花,灼灼其华,秋天金桂绽放,浓香四溢;冬日高涧溪畔,粉梅漫山。最妙的是宫后有一眼清泉,梅城很多家庭都喜欢到这里载水泡茶饮用。每到周末或节假日,前往高涧观音品尝客家小食“味酵粄”的游人或香客如穿梭流水。近年,市区两级相关部门在百岁山建起郊野公园,使之成为热门的休闲网红打卡地。然而甚少人知道的是,此处胜景其实与300年前清代嘉应州第一个翰林李象元的家族有一段渊源。
李象元与高涧观音的渊源
高涧观音宫始建于何时?在梅州各个朝代的地方志和各类文献中都没有记载。据笔者采访梅江区金山街道黄坑村水口黄屋的黄进德等村民得知,当地传说,当年李象元的副室王氏逝世后,葬在“城东八里寨坑塘之山”,两个随侍丫环情愿为主母守墓,就在山对面的高涧溪畔结茅出家。
据说李象元孙辈到京城北京参加会试时,都住在王家,他们向王家陈述两位义尼的善举。因王家受过李家的扶助,为报恩,在家境大振后于道光初年捐资在高涧溪观音宫原址,建起砖木结构的佛堂,并从北方派来建筑师傅施工。这或许是观音宫被修成了徽派风格的由来。
观音宫的正堂经后世多次修缮,但宫门近300年来没有改变,保存至今。观音宫一直都是尼众的佛庵。20世纪50年代由斋姑徐招英带着徒弟刘演礼常住,“文革”期间改为黄坑知青林场。后来林场解散,正堂倒塌,只剩下宫门,荒草野蔓爬满残墙颓壁。
1996年,释用宽(又称宝贝师,俗名李运生)受村民邀请常住观音宫。他是附近的竹子岃人,少年时住在竹林寺,礼竹林寺住持释机藤(权伯)出家学习香花,后又受教于梅县区佛教协会副会长远照法师座下。入驻观音宫时,佛堂残破不堪,他四处筹募善款,历时20多年终于重新建起殿堂,恢复了原貌。
2020年9月,用宽法师自觉年事渐高,于是诚邀释觉净法师(俗名杨庆龙)晋院为住持。觉净法师弘法有道,被聘为住持后,几年间将观音宫重新规划,逐步建设,使寺庵面貌焕然一新。
《田租碑》与李家文稿
在观音宫大门前,我们发现了一块清光绪四年的《田租碑》,据碑文记载,“观音宫创建于道光年间,山环水拱,地僻人稀,诚一洞天福地也。乡人崇祀以来,求晴祷雨,祈福驱灾,灵应异常”云云。
李家后裔和当地人都说,观音宫与李象元家族有关。为此,李家后人近年来多次到高涧观音宫考查。作者查阅李象元家族收藏的大量文稿,在《李氏族谱》中抄录的家族文稿和《酉岩太史遗稿》及《文恭公遗稿》《赐砚堂文稿》中有所发现。
《李氏族谱》是一本线装书,全书共277面,书中的家族文稿全部用毛笔抄写,字迹端正。全本收录了李家各类文稿72篇,其中谱序类和李象元的文章14篇;李家各年代人物的祝寿文和墓志铭等共58篇,其中不乏名人文章,如清朝一代名相、山西进士陈廷敬;康熙年间进士、梅城下市人杨仲兴;清道光年间进士、蕉岭新铺钟孟鸿等人为李氏家人撰写的祝寿文、像赞等。
李象元亲撰《王孺人墓志铭》,此为其后人李熙尧于清光绪年间的抄录本,里面有王氏逝世时间及葬在城东八里寨坑塘山等明确信息。
李象元亲撰的
《王孺人墓志铭》
在《李氏族谱》家族文稿里,发现有一篇李象元亲自为副室王氏夫人撰写的《王孺人墓志铭》。因原为文言文,在此笔者将此铭文转述为白话文,其大意是:
王氏生于京师,17岁嫁给我。她善于操持家务,使我没有内顾之忧。康熙四十二年(1703),我的父亲李孟开先太史公逝世,王氏抱着儿子随我南归。当时我哀伤昏迷,一路得王氏悉心照顾。跋涉万里道途,历尽风波之险,全赖王氏机警提防。经过三个多月,才回到嘉应州的家里,为父亲操办丧事。我十分体恤她的艰难!王氏知书达理,服侍正室张夫人甚好。张夫人也很爱怜她,把她的儿子当作自己生的一样对待。正室夫人逝世后,她接管家务,管理得井井有条。李家有很多贫穷的亲戚,王氏善待他们,厚薄皆无埋怨。客人来了热情款待,不会厚此薄彼,让我很放心。她很善于管理家中的奴婢;教育子女也十分严格,家中所有子孙,她都能惠爱均平,使李家上下和乐有序。她言出必信,很有北方人的性格。她随我回广东时,她的亲人送至张家湾,当时深秋霜冷,船上寒风瑟瑟。虽然是跟随我离别到遥远的南方,但她不甚悲伤,安慰娘家亲人,她随夫服完父丧,依例丁忧三年后,即可回京与娘家人相见。岂知回到南方后屡遭大事,蹉跎岁月,与娘家父母竟成永诀!近年她因操劳生病,当她的病稍好时,还将家事管理得很好。她病重时,我还在次子李业的福建仙溪官署。接消息回到家时,却只见到她的漆棺孝帐,令我哀痛异常!王氏生于康熙二十三年(1684)十二月十三日,逝世于雍正十年(1732)四月十一日。我亲自为她选定安寝之地,将王氏安葬于城东八里寨坑塘山,并亲自为她题撰墓志铭,曰:
妇之德,曜于姜!异之性,安于杨。
顾负薪之不足,兆徵属之寖昌,
岂治气之余征,抑绿辏之维良。
旗山之跗,寨塘之岗。
汝宅予度,閟焉永臧!
义尼守墓建庵出家
根据李象元所撰的墓志铭或可查考,他的副室王氏是北京人,娘家很疼爱她。她死后葬于城东八里寨坑塘山。此处在明清时期属苎坑乡(现书坑)山界,故李家族谱记载王氏“初葬苎坑”,这与当地人的说法吻合。
为印证王氏两个丫环守墓出家的传说,笔者采访了李象元的后裔,并查阅李氏家族保存的20多部家谱和文稿,收集到一些零星资料。从采访和文稿资料信息分析,王氏娘家是北京人,17岁时嫁给刚从山东当副主考回京的翰林院检讨李象元,且在北京有两个丫环专门服侍她。
两年后王氏生下儿子李竦,因家翁李孟开在家逝世,王氏抱着幼子,带着两个丫环,随夫历三个多月回到嘉应州李家。她原以为丈夫丁忧三年后即可回京述职,不料在三年后,李象元的祖母、继母、岳母相继病逝,正室张氏夫人也得了重病,只能由王氏接管家务。几年后的康熙五十五年(1716),张氏病逝,家事千头万绪,她不可能再回北京了。至雍正十年,王氏因操劳过度,在嘉应州家中病逝,年仅49岁。
王氏比李象元早逝世14年,其时正是李家最兴盛时期,随侍的两个北京丫环因在南方生活了30年,习惯了嘉应州这一方水土,喜欢上了客家风土人情。在主母王氏逝世后,她们因没有婚配,年岁也大了,不愿再回北京,情愿出家为主母守墓。
王氏在世时,笃信观音,两个义婢为其守墓后,礼师出家,在坑塘山对面的高涧溪畔一块平地上结茅为庵,供奉观音菩萨,宫门正对着主母王氏的陵寝,成为高涧观音宫的开山义尼。
李象元在世时,爱屋及乌,将李家在高涧一带的学田租谷赠为观音宫作香资费用。在现存的《田租碑》里记载:“高涧观音宫门首桥头,一连大小三坵,原计正租壹斗,岁纳李姓租谷六斗正。”每年的这六斗租谷,就这样归观音宫收纳为香油资费。两位师父在李家的支持下,授徒教习,传灯续焰,200多年来香火鼎盛,成为城郊的一处胜境。
基于上述资料,可以推定高涧观音宫的始建时间,应是这两个义尼出家结茅守墓的清朝雍正十年(1732),距今290多年矣!