万人鼓噪慑吴侬[1],
犹似浮江老阿童[2]。
欲识潮头高几许,
越山浑在浪花中。
【注释】
[1]鼓噪:擂鼓和呐喊,古时军队出战时大张声势。吴侬:吴俗自称我侬,指他人亦曰渠侬、他侬、个侬。因用“吴侬”为吴人的代称。
[2]阿童:《晋书·羊祜传》:“(咸宁初)吴有童谣曰:‘阿童复阿童,衔刀浮渡江,不畏岸上虎,但畏水中龙。’祜闻之曰:‘此必水军有功,但当思应其名耳。’会益州刺史王濬征为大司农,祜知其可任,濬又小字阿童,因表留濬监诸军事,加龙骧将军,密令修舟楫,为顺流之计。”
中秋观潮